Astorga

Un article de ChristianChampionEditions.

Jump to: navigation, search
[modifier]

un peu d'histoire

Astorga est une ancienne ville romaine décrite comme "Ville Grandiose" par Pline l’Ancien. On y exploitait alors les mines d’or des “Médulas”. Édifiée à la place d’un ancien village celte, elle était la capitale du "Conventus Asturum". Si son importance disparut avec la chute de l'Empire Romain, elle conserve jusqu’à ce jour un rôle important comme "carrefour de chemins vers Compostelle" (Via de la Plata et Camino Francés).

Durant des siècles, ses murailles romaines servirent à la protéger. Elle deviendra plus tard un important siège épiscopal, où de nombreux hôpitaux (jusqu’à vingt-deux, dont les plus importants étaient ceux de San Esteban et de San Feliz) furent construits pour accueillir les pèlerins venus de toute l’Europe.

La cathédrale, d’origine préromane, subira des modification durant près de trois siècles, c’est pourquoi son architecture est un mélange de styles gothique, renaissance et baroque.

Aujourd’hui, on ne peut s’arrêter à Astorga sans aller visiter le palais Episcopal imaginé par l'architecte catalan Gaudí, palais qui héberge entre autre el museo del Camino - le musée du Camino.

Astorga was originally a celtic settlement which later become one of the Roman strongholds in the region called by them Asturica. The Roman city was founded in the year 14 BC, being entitled by Emperor Octavian as Asturica Augusta. There are ruins of Roman baths that are visible today.

Asturica was the main city in north-west Spain during the Roman Empire. Plinius called the city Urbs magnifica ("magnificent city"). The Via Platea went from Asturica (Astorga) to Emerita (Merida). One of the three firsts bishoprics in Spain was founded in Astorga, so the title of Bishop of Astorga is one of the oldest religious charges of Europe.

After the campaigns of Alfonso I of Asturias (739-757) against the Moors, the city lay an abandoned in the largely empty buffer zone between Moors and Christians known at the time as "The Desert of the Duero" and was part of the Repoblación ("repopulation") effort carried out a century later, during the reign of Ordoño I of Asturias (850-866). Astorga suffered from decadence until the 11th century, when the city became one of the main points in the French route for the pilgrims to Saint Jacob's tomb in Compostela. In the 15th century began the construction of the Cathedral, which was not finished until the late 18th century.

During the Peninsular War, Astorga was besieged by the French Napoleonic troops. Astorga was the farthest town in the Iberian Peninsula in which the Emperor Napoleon resided.

Inicialmente un asentamiento de astures, la ciudad recibió de los romanos el nombre de Asturica en el año 14 a. C. Con la invasión romana, y por su posición geoestratégica, se convirtió en un importante núcleo militar. Posteriormente, el emperador Octavio Augusto le añadió a su nombre el apelativo de Augusta (Asturica Augusta).

Principal ciudad del noroeste hispánico durante el Imperio Romano, capital del Convento Jurídico Astur y calificada por Plinio como Urbs Magnífica. De Astorga parte la Vía de la Plata (Iter ab Emerita Asturicam), calzada romana que la comunica con Emerita Augusta (Mérida). Tras el período romano, Astorga sufrió cierta decadencia que se prolongó hasta el siglo XI, cuando se beneficia del auge de las peregrinaciones al sepulcro de Santiago y la consolidación de la ruta jacobea o Camino de Santiago, que pasa por la ciudad.

En 1465 se creó el Marquesado de Astorga.

Durante la Guerra de la Independencia, Astorga resistió un duro asedio por parte de las tropas napoleónicas que se saldó con importantes bajas para el ejército francés. Esta hazaña le valió a la ciudad la mención de Benemérita.

Por este y otros méritos contraídos a lo largo de historia, tiene el timbre de Ciudad Muy Noble, Leal, Benemérita, Magnífica, Augusta y Bimilenaria.


Sources


[modifier]

légende de Santo Toribio

Santo Toribio (évêque d'Astorga snde moitié du Vè siècle) était l'objet d'humiliantes rumeurs sur son absence de chasteté. Excédé, il quitta la ville en se jurant de ne plus y revenir. Arrivé sur une colline qui surplombe la ville, il se serait déchaussé et aurait secoué ses sandales en disant : " ... de Astorga, ni el polvo!" ( " ... D'astorga, je n'emmène rien, même pas la poussière!).
Une grande sécheresse sévit alors sur le pays. Les habitants repentis, vinrent implorer son retour ...
Comme il bénissait la ville sur la colline de San Justo, la pluie se mit à tomber miraculeusement ... Et pour mieux l'accueillir dans sa ville, les cloches des églises sonnèrent toutes seules sur son passage ...


[modifier]

à voir chemin faisant

  • San Martin del Camino : l’église San Martín de Tours
  • Hospital de Órbigo : l’église San Juan, le pont romain
  • Villares de Órbigo : l’église Santiago Apóstol
  • Santibáñez de Valdeiglesias : l’église de la Trinidad
  • San Justo de la Vega : le pont romain, la croix de Santo Toribio (sur le Camino)
Récupérée de « http://fr.christian.champion.diwiki.com/index.php/Astorga »